炒美股的新手经常会遇到自己不不懂的英文投资词汇，这时候你可以查阅第一理财（Firstrade）提供的投资词典：投资辞汇，此外，Firstrade官网上还设有美股投资手册、共同基金投资手册、ETF（交易所买卖基金）投资手册、固定收益投资手册以及美股期权投资手册等区块，以下是各个区块的内容简介：

美股投资手册：购买股票意谓你拥有该公司股份。不论是蓝筹股(Blue-Chips)或小盘股（Small-Caps），美股市场上有千百种股票任你选择。股票又称为股份(shares)或股东权益(equity)，它是证券的一种，是拥有该公司股份的证明，它代表持有人有权参与公司资产和利润的分配。今日，数以百万计的美国大众不是拥有公开上市交易的公司股票，就是拥有投资股票的共同基金。

共同基金投资手册：不想把所有的鸡蛋放进同一个篮子里？将资金分别投入有专业经理人操作管理的各种不同基金里，这里有适合你的基金。共同基金是一种投资工具，它将一群人的资金结合在一起，共同投资于股票、债券和其他证券，共同基金的投资人拥有该基金的一部份。

ETF（交易所买卖基金）投资手册：交易所交易基金ETFs的交易方式和股票一样，但和被动式管理的共同基金相比，它拥有更多的优点。想两者兼而有之？交易所买卖基金(ETF)是一种追踪市场指数走向的基金，但有别于共同基金(Mutual Fund)的地方是它能像股票一般交易，且能于交易天内随时於市场中买卖。ETF的价钱会随著指数走势随时变动，投资人可以透过证券帐户投资买卖甚至交易ETF的期权。投资ETF拥有共同基金的许多优势，但是税务计算投资比较有利。

固定收益投资手册：公司债券、市政债券、国库债券、政府债券或CD，种类繁多任你选择。有别于变动收入证券中利率会浮动，固定收入证券是被设计为产生稳定且有固定时期收入的产品。这类投资产品的另一个特点是本金会在到期日时归还。最普遍的固定收入产品是债券以及存款单（CD）。

美股期权投资手册：为你的投资选择避险工具，或利用杠杆原理赚取更大利润，请衡量你承受风险的能力和相对的回收。期权是一种金融工具。你可以在几乎你所能遇见的任何投资环境中灵活地运用它。你可以用期权根据你的情况有选择性地设置你的仓位。

相关资讯：在中国大陆如何买入或做空美股：

其实身处国内的投资者不出国也能在网上开户做空或买入美股、ETF（纽交所、纳斯达克或OTCBB、粉单市场上的股票），只要找能开国际账户的美国本土网上券商开立账户就可以（当然，这家网上券商必须是参加SIPC强制保险的，因为美国政府规定全部券商都必须是SIPC会员），具体开户步骤可点击这里查看。

至于与炒美股相关的税务方面的问题（主要适用于在美华人，中国国内人士炒美股的话税务方面相对要简单很多，只需按时提交和更新W-8Ben税表即可），你可以参阅第一理财证券提供的税务手册（“四月十五是美国非常重要的日子，因为那一天是美国报税的截止日。我们工作、投资等各种收入都必须付税，因此若能够彻底了解税与投资的关系，您可以建立对您最有税利的投资策略，增加税后收入。报税的过程往往十分复杂又耗时间，在此提醒您平日将您的所有投资交易资料整理好，有备无患。第一理财税务中心可以提供您一些基本的税务知识，若您还有其他较深的疑问，请与您的会计师或税务顾问联络”）。