《华尔街日报》周一发表了一篇标题为《苹果乔布斯再休病假》的新闻报道。Forbes.com的领导力栏目编辑弗雷德·艾伦（Fred Allen）迅速提出了大多数人都在问的问题：“史蒂夫·乔布斯（Steve Jobs）现在会把苹果公司交给谁掌管呢？”
他在名为《他们如何看乔布斯休病假这件事》的栏目社论中就众多博客作者的反应进行了综述，这些反应包括对乔布斯将休假多久或他是否还会再回苹果公司等的猜测。由于人们都产生了《福布斯》史蒂夫·考菲尔德（Steve Caulfield）在《乔布斯回归无期，投资者忧虑不已》一文中所提到的疑问，苹果股票应声下跌。
现在正是买入苹果股票的机会
如果你想投资赚钱的话，现在正是所谓的“买入机会。”正如《福布斯》埃里克·萨维茨（Eric Savitz）在《苹果公司不只是史蒂夫·乔布斯》一文的标题中所言。只要看看该公司的最近财报——正如《广告时代》在《产品销售强劲，苹果季报刷新纪录》一文中这样报道：
• 季度营收比去年同期增长70％，达267亿美元（苹果公司是一家年营业收入达1,000亿美元的公司！）
• 季度利润比去年同期增长77％，达60亿美元
• 2010年iPad平板电脑销量达1,500万台，其中最后一个季度销量达730万台
• 苹果公司持有500亿美元现金，可以进行新产品开发、并购或支付股息
IT门户网站ZDNet在标题为《苹果iPad占平板电脑市场九成份额》的文章中论述了苹果公司的市场弹性。虽然基于Google的Droid技术的平板电脑确实已上市，而且我们知道一些消费者将转而选择非苹果品牌的平板电脑，但ZDNet预测，2011年平板电脑市场将增长250%以上，销售规模达4,400多万台，因此，即便竞争对手推出一系列新产品，苹果公司仍会得到许多增长的空间。
苹果是一家非常成功的公司，因为它对把握科技发展趋势及如何应用趋势来满足用户需求具有非常突出的感觉能力。苹果公司利用其发展预测计划来创造市场更替性变化，而许多其他公司只能无所适从地被动应对市场变化，不知道该如何参与未来已改变的市场。
通过深入了解其竞争对手，乐于打乱各种固有市场，并利用市场空白来扩大产品应用，苹果公司将在相当长一段时间内保持其增长势头。无论乔布斯在任或是离任，都不会改变上述事实。
微软已错过黄金机会
另一方面，微软公司的管理团队自身受困于过去。被束缚在所有那些以逐渐迈向生命尽头的个人电脑技术为基础的老化过时的产品及销售计划上。但就在公司管理层萎靡不振之际，这家总部位于西雅图的公司突然推出了一款亮点产品——Kinect体感外设！,《旧金山纪事报》网站SFGate报道称，微软的Xbox Kinect体感外设的用途不仅限于那些黑客和业余爱好者，看来全球各地的工程师已开始以创造性的方式运用Kinect，这远远超出了微软公司预想到的运用范围！引入一个空白市场开发团队，该团队便有可能开始设想——Kinect可以成为足够强大的技术/产品平台，使微软这家逐渐衰老的科技业霸主重新焕发创新精神！
但不幸的是，微软似乎深陷过去的老路之中，无法利用这个颠覆性机遇所创造的优势。财经网站SeekingAlpha.com的乔尔·韦斯特（Joel West）在《微软与开放型Kinect：如何错失一个重要机遇》这篇文章中告诉我们，微软致力于执行其既定计划——将Kinect作为帮助微软在游戏业务中获得久违了的利润的工具——而完全想不到如何建立一个空白市场开发团队来抓住这个机遇，使Kinect成为无数用途的平台（就像苹果将iPhone打造成应用程序开发平台一样。）
最后，ZDNet也像我一样，期望罢黜微软首席执行官（CEO）鲍尔默（他很可能成为“带领企业界误入歧途最深的CEO”的经典研究案例），该网站发表了《鲍尔默担任微软CEO的第11年 ——是时候他下课了吗？》一文，鉴于鲍尔默持有大量微软股份，从而对董事会具有控制权，因此很难相信他会另谋高就，或改变自己的管理方式，或认识到如何利用一项突破性的创新来复兴微软。
随着云计算模式的发展不断减少市场对传统个人电脑和服务器的需求，SeekingAlpha.com的布雷特·欧文斯（Brett Owens）在《审视Google、苹果、微软和英特尔的估值》一文中断定，微软股价绝对要下跌！考虑到微软公司目前推出的平淡无奇得令人惊讶的系列广告（正如知名新闻聚合网站MediaPost在《微软推出全新的企业宣传词——策略》中所述），我们可以得知，微软管理层不知道该如何发现或推销创新产品。
我们经常听到买入某家公司股票的建议，而很少听到抛售股票的建议。但是，苹果公司正处于能保持数年增长的最佳优势地位，而微软已几乎没有希望跨越其锁定的而且正日益衰退的旧产品和市场。2011年最简单的交易策略就是抛售微软股票并买入苹果股票。只需读一下所有相关的新闻标题，切勿被蒙骗，以为苹果公司离开乔布斯便没有希望了。他的确卓越，但苹果公司没有他照样可以保持出色的表现。
